Jacques Dumond est né à Paris le 13 octobre 1906, d'une famille d'artisans. Après l'École Boulle (1923-27), il fait un stage chez l'architecte Patout. Ses premières réalisations, villa à Bucarest pour le Ministre de France en Roumanie, datent de 1927.
En même temps qu'il exécute des Installations particulières, Il reçoit des commandes du Mobilier National : Bureau du Chancelier de l'Ordre de la Libération en 47 ; mobilier pour MM. Dumaine, chef du Protocole et Mécherit, à l'Élysée, pour le Général Eisenhower à Marnes la Coquette ; installation et mobilier, en collaboration avec Henri Navarre, du magasin de vente de l'Administration des Monnaies et Médailles ; de la Banque d' AIgérie et de Tunisie ; d'un service du Crédit National ; de l'Institut Forestier tropical dans son nouvel Immeuble de Nogent ; salons et salle à manger de l'Ambassade de France à Sarrebruck, etc.
Jacques Dumond, depuis 1944, expose régulièrement aux Salons des Artistes Décorateurs, d'Automne et des Arts Ménagers, a participé en 51 à l'Exposition « Preuves » et a été choisi pour représenter le meuble français de luxe à la Triennale de Milan ; en 53, Il a organisé la présentation de l'Exposition du Congrès International d'Esthétique Industrielle.
Jacques Dumond, membre du Bureau de la Société des Artistes Décorateurs (1er vice-président depuis 1950), du Comité directeur de l'U.A.M., du bureau de l'Institut d'Esthétique Industrielle et du Comité d'Organisation de « Formes utiles », professeur à l'École Normale Supérieure des Arts Décoratifs depuis 1947, est Chevalier de la Légion d'honneur depuis 1953.
Jacques Dumond est architecte autant que décorateur. Bien qu'à l'Ecole Boulle il ait choisi l'atelier d'ébénisterie, que l'expérience acquise et ses goûts fassent de lui un excellent technicien du meuble, il ne conçoit pas celui-ci isolément mais lié à l'ensemble architectural et à des problèmes d'esthétiques précis : un mobilier doit se concevoir en fonction de l'espace qu'il occupe et de l'ambiance à laquelle il participe ; une ordonnance intérieure est faite d'éléments abstraits : volumes, couleurs, lumière que l'architecte décorateur doit organiser.
Un meuble doit être construit en rapports avec sa fonction et ses vertus esthétiques et matérielles doivent assurer sa durée. dépouillé de tous éléments non essentiels, la couleur et l'emploi, sur le support bois, de matériaux nouveaux, doivent y figurer l'apport nécessaire de la fantaisie et de la sensibilité.
Jacques Dumond estime qu'un décorateur, pour exercer efficacement son art et son métier, doit avoir des connaissances très étendues, allant du plus petit détail réaliste jusqu'aux généralités esthétiques les Plus abstraites. Il professe que pour être de son temps un artiste doit collaborer avec l'ingénieur dont le rôle est essentiel dans l'évolution actuelle de l'équipement de l'habitat. Mais ainsi envisagée, d'un point de vue logique et rationnel, l'oeuvre de l'artiste n'aura de valeur vraiment humaine qu'à la condition d'être conçue en fonction des besoins et goûts de l'individu ou de la collectivité.
Ainsi intervient une nécessité psychologique, d'une importance déterminante. Ces convictions, ces principes, personnellement acquis, expérimentés, devaient, de toute évidence, entraîner l'adhésion de Jacques Dumond à l'Union des Artistes Modernes dont il est membre du Comité directeur.
